Ο άνθρωπος είχε ονειρευτεί από καιρό την παραλία. Όταν η γυναίκα του ανακάλυψε ότι ήταν έγκυος και οι γιατροί της απαγόρευσαν να πετάξει, αφελώς υπέθεσε ότι θα έμενε δίπλα της.
Αλλά μια μέρα, είπε ψυχρά:
«Τα εισιτήρια έχουν ήδη αγοραστεί, γιατί να σπαταλήσουμε τα χρήματα; Θα πάω μόνος μου, και στο μεταξύ, θα πας στη μαμά σου στο χωριό και θα βοηθάς στο σπίτι.”
Η γυναίκα δεν ήξερε τι να πει. Ήταν έξι μηνών έγκυος και η πλάτη της έβλαψε από την παραμικρή στροφή, αλλά δεν τολμούσε να διαφωνήσει.
Ο σύζυγός της πήγε διακοπές και την έστειλαν στη πεθερά της-στο χωριό, όπου η τουαλέτα ήταν πίσω από έναν αχυρώνα, το νερό ήταν μόνο κρύο και το μόνο μέρος για ξεκούραση ήταν στα κρεβάτια του κήπου.
Κάθε πρωί, η πεθερά της μαγείρευε σούπα, έβαζε ένα μπολ μπροστά της και έλεγε:,
«Μόνο όταν τελειώσετε τη δουλειά σας θα φάτε.”
Η έγκυος βγήκε στον κήπο και πέρασε πολύ καιρό σκάβοντας στο χώμα. Τη νύχτα, ονειρευόταν τη θάλασσα-όχι επειδή ήταν ποτέ εκεί, αλλά επειδή ο σύζυγός της είχε πάει εκεί. Της έστειλε φωτογραφίες από την παραλία.
Τους έγραψε σύντομα: «αναπαύεται, όπως είπατε.”
Τώρα η γυναίκα σκάβει πατάτες. Τον κάλεσε, αλλά δεν απάντησε.
Αλλά αυτό που συνέβη στον κήπο εκείνη την ημέρα sh0cked τους γείτονες.Μια μέρα, στον κήπο, ένιωσε ζάλη. Βυθίστηκε στα γόνατά της στη λάσπη, αναπνέοντας βαριά. Η πεθερά της βγήκε στην αυλή, την κοίταξε κάτω και είπε ξερά,
«Είσαι έγκυος, όχι άρρωστη.»Δεν υπάρχει χρόνος να καθίσετε. οι πατάτες δεν θα σκάψουν μόνοι τους.
Η γυναίκα προσπάθησε να σηκωθεί, αλλά η δύναμή της την απέτυχε. Και τότε όλα συνέβησαν.
Ένας γείτονας που περνούσε είδε την έγκυο γυναίκα να πέφτει με το πρόσωπο στο έδαφος. Φώναξε και ζήτησε βοήθεια. Οι γείτονες ήρθαν τρέχοντας, την πήραν και την μετέφεραν στο αυτοκίνητο. Στο νοσοκομείο, οι γιατροί έδωσαν τα τρομακτικά νέα: λίγο περισσότερο, και το παιδί θα ήταν πολύ αργά για να σώσει.
Από τότε, οι χωρικοί απέφευγαν το σπίτι της πεθεράς. Οι γείτονες δεν μπορούσαν να τη συγχωρήσουν που έφερε την έγκυο γυναίκα σε αυτή τη δύσκολη θέση. Και ο σύζυγος, επιστρέφοντας από τη θάλασσα, βρήκε τη γυναίκα του στο δωμάτιο του Νοσοκομείου, τα μάτια της δεν γεμίζουν πλέον με αγάπη.
