Το αγόρι που είχε μεγαλώσει ο Ρίτσαρντ, επένδυσε, πίστευε-υπερασπίστηκε πολύ καιρό αφού οι δικαιολογίες σταμάτησαν να ακούγονται σαν νεολαία και άρχισαν να ακούγονται σαν χαρακτήρας.

Και όμως—
Ο Τόμας δεν ήταν εκεί.
Διάλεξε το πλούσιο πάρτι γενεθλίων της γυναίκας του στο Άσπεν.
Και εκείνη τη στιγμή, η Έλενορ σταμάτησε να λέει ψέματα στον εαυτό της.
«Ξεκινήστε», είπε στον πάστορα.
Η φωνή της δεν έσπασε.
Η αλήθεια έγινε νόμος την επόμενη μέρα.
Με την ανάγνωση της διαθήκης, ο Τόμας έφτασε με αυτοπεποίθηση αναμένοντας τον έλεγχο της Mitchell Shipping, της αυτοκρατορίας δισεκατομμυρίων δολαρίων που είχε χτίσει ο πατέρας του.
Αντ ‘ αυτού, άκουσε κάτι άλλο.
Ρήτρα.
Συνθήκη.
Η κληρονομιά του εξαρτιόταν εξ ολοκλήρου από την κρίση της Ελεονόρ για τον χαρακτήρα του.
«Αν η συμπεριφορά του αποδειχθεί ανάξια», διάβασε ο δικηγόρος, » Η κληρονομιά θα ανακατευθυνθεί.”
Ο Τόμας συνοφρυώθηκε.
«Τι σημαίνει αυτό;”
Ο δικηγόρος στράφηκε στην Έλενορ.
«Κυρία Μίτσελ … θέλετε να επικαλεστείτε τη ρήτρα;”
Το δωμάτιο έμεινε σιωπηλό.
Η Έλενορ κοίταξε τον γιο της—και τον είδε καθαρά.
Όχι το αγόρι που είχε μεγαλώσει.
Όχι στο μέλλον που πίστευε ο Ρίτσαρντ.
Αλλά ένας άνθρωπος που είχε επιλέξει ένα κόμμα πάνω από την ταφή του πατέρα του.
«Ναι», είπε.
«Επικαλούμαι τη ρήτρα.”
Εκείνη τη στιγμή—
Ο Τόμας έχασε τα πάντα.







