Άνεση σε βάρος κάποιου άλλου
Τα πρώτα τρία χρόνια του γάμου τους ήταν σχεδόν ευτυχισμένα, σαν μια λεπτή μεμβράνη πάγου στην επιφάνεια μιας λίμνης που κρύβει βαθιά ρεύματα.
Η Έλενα εργάστηκε σε διαφημιστικό πρακτορείο, οι μέρες της ήταν γεμάτες παρουσιάσεις και προθεσμίες και τα βράδια της περνούσαν περπατώντας στο πάρκο με τον Ντμίτρι, όπου συζήτησαν μελλοντικά σχέδια. Δημιούργησε μια επιχείρηση, ξεκινώντας από ένα μικρό καφενείο, το οποίο τελικά μετατράπηκε σε αλυσίδα. Πήραν μια υποθήκη μαζί, επέλεξαν ταπετσαρία για τους τοίχους, υποστήριξαν για το χρώμα του σετ κουζίνας. Κάθε αντικείμενο στο διαμέρισμα ήταν σαν ένα τούβλο στο κοινόχρηστο σπίτι τους. Πίστευε ότι ήταν η οικογένειά τους. Αλλά τότε ήρθε η μαμά.
— Μόνο για ένα μήνα, Λένα. Βγήκε από το νοσοκομείο. Πρέπει να τη βοηθήσουμε», είπε ο Ντμίτρι, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο. Η φωνή του ακουγόταν σαν έκκληση, αλλά υπήρχε κάτι περισσότερο σε αυτό ακόμα και τότε.
Η Ελένα δεν με πείραζε. Πώς μπορείτε να αρνηθείτε έναν άρρωστο; Δεν ήξερε ότι αυτός ο» μήνας » θα ήταν η αρχή ενός πενταετούς εφιάλτη.
Πού είμαι σε αυτή την οικογένεια;
Η πεθερά μπήκε στο σπίτι σαν νοικοκυρά που είχε επιστρέψει στο προγονικό της σπίτι. Η συμβουλή της δεν ήταν συμβουλή, αλλά εντολές μεταμφιεσμένες ως ανησυχία. «Μην πηγαίνετε ξυπόλητοι, υπάρχει ένα σχέδιο», είπε, στέκεται στο μπάνιο όπου η Έλενα είχε μόλις βρέξει τα πόδια της. «Μην κρεμάτε τα ρούχα έτσι, η Ντίμκα δεν του αρέσει», παρατήρησε όταν τα ρούχα στεγνώνονταν στο μπαλκόνι. Και τότε άρχισαν οι οδηγίες: «Γιατί πρέπει να εργαστείτε; Μείνετε στο σπίτι, κρατήστε το σπίτι.»
Όταν η Έλενα πήρε τελικά δουλειά στο συντακτικό γραφείο του περιοδικού, η πεθερά της άρχισε να σκάβει βαθύτερα: «μόλις έφτασες, έφευγες ήδη. Χωρίς σούπα, χωρίς παραγγελία. Ζωγραφίζεις μόνο τα νύχια σου». Ο Ντμίτρι προσπάθησε να σταματήσει απαλά τη μητέρα του: «μαμά…», αλλά διέκοψε: «σκάσε, Ντιμότσκα, λέω την αλήθεια. Μια γυναίκα πρέπει να είναι σύζυγος, όχι να τρέχει για συνεντεύξεις».
Η Έλενα βρέθηκε όλο και περισσότερο να σκέφτεται ότι η αντανάκλασή της στον καθρέφτη είχε γίνει κάποιου άλλου. Έγινε φιλοξενούμενος στο σπίτι της. Ή-περιττό.
Το δώρο δεν είναι γι ‘ αυτήν
Όταν εμφανίστηκε το αυτοκίνητο, ήταν απλά μούδιασμα. Η Renault Arkana είναι ολοκαίνουργια, λαμπερή, σαν από τις σελίδες ενός διαφημιστικού φυλλαδίου. Μια ταινία στα καθίσματα, μια κορδέλα στην κουκούλα και μια λεζάντα WhatsApp: «για την αγαπημένη μου μαμά. Με όλη μου την καρδιά».
Η Έλενα διάβασε το μήνυμα δύο φορές. Τα δάχτυλά της έτρεμαν καθώς περπατούσε στο σπίτι. «Της αγόρασες αυτοκίνητο;»Τι είναι αυτό;» ρώτησε απαλά, σαν να φοβόταν να ξυπνήσει τη σιωπή.
«Λοιπόν … ναι. Το αξίζει.»
«Για ποια χρήματα;»
«Λοιπόν, πήρα μέρος από το λογαριασμό, μέρος με πίστωση…»
«Με την πίστη μας, Ντίμα; Αυτό που επισκευάζεται;»
Σταμάτησε. Τα μάτια γύρισαν μακριά, σαν να αναζητούσαν σωτηρία στα σχέδια της ταπετσαρίας. «Είπα, πάρτε την στο φαρμακείο. Μην αγοράζετε αυτοκίνητο με τα χρήματά μου.
«Είσαι θυμωμένος. Δεν καταλαβαίνεις. Είναι μια γριά. Είναι το τελευταίο πράγμα που θα μπορούσα να της δώσω…»
«Μου έχεις δώσει ποτέ κάτι; Η φωνή της έτρεμε σαν μια χορδή έτοιμη να σπάσει.
Ο αέρας εξαντλείται
Η Έλενα άρχισε να πνίγεται. Όχι σωματικά — αλλά διανοητικά. Κάθε πρωί ξεκινούσε με ερωτήσεις που ακούγονταν σαν κατηγορίες: «θυμήθηκες να σβήσεις τη σόμπα;». «Θα πας σε αυτό;»Δεν νομίζετε ότι ένας σύζυγος χρειάζεται μια κανονική γυναίκα;» .
Κάθε βράδυ τελείωνε σιωπηλά. Ο Ντμίτρι σταμάτησε να είναι ο στυλοβάτης της. Απλώς κάθισε εκεί, ξεφυλλίζοντας το τηλέφωνό του και το πέταξε προς τη μητέρα του: «λοιπόν, την ξέρεις. Είναι έτσι. Με χαρακτήρα «.
Και ο χαρακτήρας της; Τις επιθυμίες της; Τα όριά της; Σταμάτησε να αναγνωρίζει τον εαυτό της.
Όταν όλα έγιναν ξεκάθαρα
Μια μέρα επέστρεψε στο σπίτι. Από τη συνέντευξη-το τέταρτο σε ένα μήνα. Η Όλγα Πετρόβνα και ο Ντμίτρι κάθονταν στο τραπέζι. Το πιλάφι είναι στη σόμπα. «Η μαμά μαγειρεύτηκε, όπως στην Τασκένδη! — Χάρηκε πολύ. — Θα το κάνεις;»»
«Όχι», απάντησε Η Έλενα. «Δεν πεινάω.»
«Λοιπόν, είσαι πάλι σε αυτό», μουρμούρισε. «Θέλω να πάρεις το μέρος μου για μια φορά, Ντίμα.»
«Μην ξεκινήσετε…»
Και τότε συνειδητοποίησε: αυτό είναι. Είναι κομπάρσος σε αυτή την οικογένεια. Σιωπηλή. Δυσδιάκριτο. Επιπλέον.
Η βαλίτσα που δεν περίμενα
Το επόμενο πρωί, υπήρχε μια βαλίτσα στο διάδρομο. Η Όλγα Πετρόβνα, ντυμένη με το καλύτερο παλτό της, κράτησε τη λαβή σαν να ήταν το τιμόνι ενός αυτοκινήτου που την οδηγούσε μακριά. «Έχετε κερδίσει», είπε. «Φεύγω.» Ελπίζω να είσαι ευτυχισμένος.»
«Ευχαριστώ, — η Έλενα δεν πτοήθηκε. — Τύχη. Απλά μην ξεχάσετε να στερεώσετε τη ζώνη ασφαλείας στο νέο σας αυτοκίνητο όταν γυρίζετε.»
Η πεθερά ανατρίχιασε, αλλά δεν είπε τίποτα.
Καμία γιορτή
Φαίνεται ότι η πεθερά έχει φύγει. Νίκη; Δεν. Υπήρχε ένα κενό. Ο Ντμίτρι έγινε πιο κρύος, σαν να είχε παγώσει η ψυχή του. Μια μέρα είπε, » Είσαι ευτυχισμένος; Έδιωξε τη μαμά μου. Ελπίζω να είσαι ευτυχισμένος τώρα».
Δεν απάντησε. Όχι επειδή δεν ήξερα τι να πω, αλλά επειδή κατάλαβα ότι η ευτυχία δεν μπορεί να καλλιεργηθεί σε στάχτη.
Λύση
Μια εβδομάδα αργότερα, μάζεψε τα πράγματά της. Ρούχα, έγγραφα, φορητός υπολογιστής, πολλά βιβλία. «Πού πας; Ο Ντμίτρι ρώτησε, μπερδεμένος.
«Στον εαυτό μου. Πίσω στη ζωή. Όπου κανείς δεν με βάζει κάτω από τη μαμά .»
«Λένα…αλλά είμαστε οικογένεια…»
«Όχι, Ντίμα. Είσαι οικογένεια. Δεν με χρειάζονται εκεί».
Δικαστήριο
Η δίκη διήρκεσε ένα μήνα. Η Μαρίνα, η φίλη της, ενήργησε ως εκπρόσωπος: «αυτή είναι μια βαριά παραβίαση. Τα ακίνητα που αγοράζονται στο γάμο δεν μπορούν να μεταβιβαστούν σε τρίτο χωρίς τη συγκατάθεση του δεύτερου συζύγου.»
Ο δικαστής άκουσε και μετά ρώτησε: «Τι θα πει ο σύζυγός σας;»
«Δεν είναι δικηγόρος», παρενέβη η Μαρίνα. «Και παραβίασε το νόμο .»
Η απόφαση ήταν με το μέρος της Έλενας. Το αυτοκίνητο επέστρεψε σε κοινή ιδιοκτησία. Ο Ντμίτρι δεν αντιστάθηκε. Είναι απλά κουρασμένος.
Νέο διαμέρισμα
Ένα μικρό στούντιο διαμέρισμα σε ένα παλιό σπίτι με θέα στο πάρκο. Λευκοί τοίχοι, μια κουβέρτα στον καναπέ, λουλούδια στο περβάζι. Τσάι με λεμόνι στην πρωινή σιωπή. Κανείς δεν επικρίνει. Δεν διδάσκει. Δεν παραπονιέται.
Η Έλενα σηκώθηκε το πρωί και χαμογέλασε. Επειδή η σιωπή είναι επίσης ευτυχία.
Η δουλειά που φοβόμουν
Πήγε σε μια μικρή ιδιωτική εταιρεία. Διαχειριστής. Η πρώτη μέρα ήταν τρομακτική, όπως η ελεύθερη πτώση με αλεξίπτωτο. Το δεύτερο είναι πιο εύκολο. Ένα μήνα αργότερα, δεν μπορούσε να φανταστεί τον εαυτό της χωρίς αυτή τη δουλειά. Το προσωπικό ήταν ευγενικό. Καμία τοξικότητα. Ο επόπτης είναι μια γυναίκα που έχει επίσης περάσει από διαζύγιο. «Το κύριο πράγμα είναι να εμπιστευτείτε τον εαυτό σας, Lenochka. Όλα τα άλλα θα ακολουθήσουν».
Πρώην
Τηλεφώνησε δύο μήνες αργότερα. «Η μαμά είναι στο νοσοκομείο. Είμαι μόνος. Συγχωρήσετε» .
«Λυπάμαι για τι;»
«Για όλα. Νόμιζα … ξέρεις. Μαμά, ήταν πάντα εκεί. Και εσύ…»
«Και δεν είμαι έπιπλα. Είμαι άνθρωπος. Που έχετε ανταλλάξει για μια συνήθεια .»
«Μπορούμε … να ξεκινήσουμε από την αρχή;»
«Δεν. Υπήρχε ήδη μια αρχή. Το τέλος είναι το ίδιο. Όλα τα άλλα δεν είναι δικά μου».
Το περιστατικό στο σούπερ μάρκετ
Στεκόταν στην ουρά. Είναι πίσω. Ντμίτρι. Με πακέτα. Είναι μια γυναίκα μαζί του. Νέος. Σοβαρή. Και … με ένα πρόσωπο που ήξερε. Το πρόσωπο μιας γυναίκας που σύντομα θα εξαφανιστεί.
Τα μάτια τους συναντήθηκαν. Έγνεψε καταφατικά. Είναι πάρα πολύ. Χωρίς θυμό. Χωρίς πόνο. Απλά χαμογέλασε. Επειδή τώρα ήξερε ότι ήταν έξω.
Μια γυναίκα δεν χρειάζεται να
Μια γυναίκα δεν χρειάζεται να είναι άνετη. Δεν χρειάζεται να ζήσω με τη μαμά κάποιου άλλου. Δεν χρειάζεται να αποδείξω ότι είμαι άξιος.
Μπορεί να φύγει. Για να ξεκινήσετε από την αρχή. Για να επιβιώσει η μοναξιά. Να αγαπάς τον εαυτό σου.
Επειδή μερικές φορές η καλύτερη επιλογή είναι να πείτε, «όχι. Δεν είμαι σκιά στην ιστορία κάποιου άλλου. Είμαι ο κύριος χαρακτήρας της ζωής μου».
